Practical Korean! ( I hope this is right!)
Translation:
Brown-haired girl: What is your hobby? (Pronunciation: chwimiga mwo yay yo?)
Blonde-haired girl: My hobby is meeting men. (Pronunciation: Namjadul mannanun gotul choahaeyo.)
I wonder what my coworkers would say if I told them this? Haha, as a joke I said my hobby was sleeping. I’m not entirely sure how to say “drawing stupid comics and posting them on Tumblr is my hobby”.
Pretty funny. Why would you name your dog Hyun Bin?
Backstory: There’s a show in Korea called ‘The Secret Garden.’ The lead actor is Hyun Bin. I haven’t watched it so I don’t know his character’s name. There’s another character in the show called Oscar, so that’s why I mentioned it to my students.
Don’t you think?
My students were learning about illnesses. One said ‘rainy nose’ instead of ‘runny nose’. I’d never thought of it like that before!